「昆布」は”Kombu”?それとも”KONBU”?

 2021年4月2日放送のNHK「チコちゃんに叱られる!」で紹介されたのは『空には目印が無いのに飛行機が迷わないのはなぜ?』という疑問である。答えはウェイポイントのおかげであった。この時の解説はパイロット歴30年のJALの現役パイロット、木賀孝彦さんであった。
 この中で、笑える面白いウェイポイントや2つ並べたウェイポイントを解説していた。しかし、その表記はアルファベットで表示され、「昆布」を意味する”KONBU”と表示されていた。これはローマ字表記の一般的な表記”Kombu”とは違う。NHKがと思うのだが、それは道路標識では全ての「ん」が “n”(https://getnavi.jp/life/370426/)で表記されていることを適用したものであろう。駅名表記(https://4travel.jp/travelogue/11563282)とは適用が異なっているのだ。

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!

ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。

→ログインへ

なるほど(納得、参考になった、ヘー)
驚いた
面白い
ナイス
ガッツ(がんばれ!)
かわいい

気持玉数 : 0

この記事へのコメント